博采中西之术，普救病痛之人记吉林大学第

有一种职业叫医生，有一种角色叫中医，有一种态度叫任性，有一个任性的中医医生叫董宇翔。他任性地投身于中医事业数十载，医院这片沃土上，医院一支不可或缺的中医力量——吉大一院中医科。

勤求古训，博采歧黄之精华；紧跟时代，争做杏林之秀枝。董宇翔，医院中医科主任，吉林省突贡人才,吉林省名中医，长春市名中医，第二批全国著名老中医学术继承人，吉林省第一批老中医药专家学术继承项目指导老师及吉林省第一批优秀中医临床人才。自从踏上学医之路，他便义无反顾，从梦想的开端到职业生涯的规划，从青春到两鬓花白，从未曾言放弃，从未间断努力，奋斗之路异常艰辛，而终闻凯歌高奏。

事业不是一时新鲜的浮躁之举，而是脚踏实地，一步一个脚印的完成。董宇翔教授对中医的热情和执着让人感到动容，回望历史，那些斑驳陆离的岁月，那些跌宕起伏的历程，曾几何时，由于种种原因，医院的生存举步维艰，发展从何谈起？然而，就是这名任性的中医科主任，执着于中医事业三十载，在嘈杂的人头攒动的门诊，在压抑的痛苦充斥的病房，用他忙碌的身影，详细的询问病史，望闻问切，披星戴月，默默奉献于临床一线，为中医科的生存和发展奔波劳碌。他对患者一视同仁、无微不至，他与爱人切磋医术、比翼齐飞，他教书育人、传道授业，输送临床医生、研究生走向国际化平台，崭露头角……终于，苦心人、天不负，在开明的新届领导班子的大力支持和提携下，董宇翔带领的中医团队不断开拓进取，走向辉煌。中医科已成为吉林省中医药管理局“脾胃病重点学科”，吉林省中医药学会“常务理事单位”，《吉林中医药》编委单位。中华医学会吉林省中医药学会、吉林省中西医结合学会、吉林省针灸学会及长春市中医学会成员单位。一路走来，董宇翔不忘两位老主任的提携、支持，带领中医人遵循着先人的教诲，追随着前辈的足迹，用全心全意为人民服务的优异表现，诠释悬壶济世、救死扶伤的白求恩精神。弹指挥间，沧桑巨变，中医科近60年的峥嵘岁月和光辉业绩为我们描绘了一幅波澜壮阔的历史画卷，从落寞到自强，从破落到繁荣，历史长河中的短暂一瞬间，却如此深刻的改变了中医科的面貌。

不积跬步无以至千里，不积小流无以成江海。董宇翔从事中医临床工作30年，充分发挥中西医结合的特点，把中医的辨证和西医的辨病相结合，不仅有中医独特的疗法，而且中西药合理联用，取长补短，相得益彰。不但擅长中西医结合治疗消化及心脑血管等常见疾病；而且对痤疮、复发性口腔溃疡、失眠、顽固性咳嗽及肿瘤术后的调理等形成独特而有效的治疗手段；并研究及探讨了某些疑难病症的中西医结合新方法。根据多年的临床探索及研究相继开发出“痤疮康复颗粒”、“君子扶正颗粒”、“口疮灵颗粒”等四个院内制剂及30多个院内协定处方。获得3项国家专利。组建吉林省中医药管理局重点学科及实验室---《中医脾胃病学科》。用爱心凝聚力量，用热情传递温暖，以一己薄力，服务普罗大众，为中医事业谱写新的生命传奇。

悠悠数十载，浓浓中医情。回首历史，我们感叹时间的飞逝，岁月的蹉跎，走进现实，我们赞叹时间的洗礼，岁月的冲刷。中医科数十年的历史沉淀和厚重文化打造了一支技术卓越、德业双馨的精锐之师。医院中医科，以中西医结合治疗疾病为特长。现已成为集医疗、教学、科研于一体的综合性科室和研究生培养单位。具备独特的学科优势和专业特色。董宇翔主任也先后获“吉林省名中医”、“长春市名中医”、“吉林省优秀针灸推拿专家”、“医院优秀研究生授课教师”等多项荣誉称号。他指导中医科全面医疗工作，在系统总结临床经验的基础上深入研究，不断创新，主持及参加课题三十余项，多次获吉林省科技进步奖。业绩得到了中医界专家的肯定，医院的同行们刮目相看。

从多年前的希波克拉底到年前的孙思邈，从西方的不朽名篇《希波克拉底誓言》到东方巨著《大医精诚》，伟大的先行者们用惊世之作和身体力行为我们阐明从医者应具备的救济之志。吉大一院的中医人，正用他们的行动努力践行着白衣天使的神圣职责。董宇翔主任秉承“精诚、关爱、协作、进取”的科训；在他的带动下，中医团队医术精湛，诚实守信，特色治疗；爱护病人，关心同事，热爱集体；团结互助，虚心学习，共同提高；积极向上，努力创新，紧跟时代。他打造温馨的氛围，使科室成为员工和谐的大家庭。忆往昔，似水流年，数十载的风风雨雨，中医人坚守着白衣天使的神圣职责，用高超精湛的医术演绎了一部可歌可泣的奋斗史；看今朝，沧海桑田，数十年的轰轰烈烈，中医人传承着大医精诚的高尚品德，面对数次搬迁，破落重建，徘徊低谷，曙光重现的曲折历程，用百折不挠的精神，铸就了一部辉煌灿烂的创业史。

时光荏苒，岁月如歌，青葱般的过往逐渐老去，年华魅影如画，回忆散落似沙。数十载沧桑洗礼，浓墨重彩，中医人薪火相传，凯歌高奏；数十载砥砺奋进，青春犹在，董宇翔主任带领中医科风雨兼程，共济同舟，他用勤劳和汗水，正在谱写中医科不朽的乐章，中医人将继续用他们的智慧与勇气，续写中医科更加华丽的篇章！